Yunanca

Μια λεπτομέρεια που ίσως αφορά εκατοντάδες χιλιάδες πολίτες, κρύβουν οι διατάξεις του νομοσχεδίου για κατοικίας στην χώρα που ισχύει και στα οικογενειακά επιδόματα του ΟΓΑ ή καποιο «παράθυρο» για τον ξεχωριστό υπολογισμό εισοδημάτων των φιλοξενούμενων αλλά με προυποθέσεις

Türkçe

binlerce sivilin belki de yüzlerce, ikamet ülke için tasarının hükümleri gizlemek olduğunu bir detay misafirler gelirler ama Koşullarına hesaplanmasına aile yardımları OGA veya herhangi bir "pencere" için de geçerlidir

(5000 karakter kaldı)
Yunanca
Türkçe

İçindekiler

αλλά
ama, ancak, diğer, öteki
αφορά
endişeler, saygılarımızla, selamlar
για
ıçin, için, nedeniyle
διατάξεις
karşılık, karşılıklar
επιδόματα
ödenekler
η


η,
η


, veya, ya
ισχύει
geçerli, kuvvet, uygulamak
ίσως
belki, muhtemelen, olabilir
και
ve
κάποιο
bazı, birisi
κατοικίας
konut
κρυβουν
gizlenmek, gizler
λεπτομέρεια
detay
μέ
ıle, ile, tarafından
μια
a, bir
ξεχωριστο
dikkate değer
ογα
oga
οί
s
οικογενειακά
aile
παραθυρο
pencere
πολίτες
insanlar, politikaları, vatandaşlar
που
bu, nerede
προυποθεσεις
durum, koşullar
στα
dysari
içinde, ıçin, ıçinde, ın, için, içinde
στην
ıçinde, ın, için, içinde
τον
bu o, ıçinde, τον

του
aras, arasında, of
των
arasında, of
χιλιαδες
binlerce
χωρα
ülke
aile
οικογενει, οικογένεια, οικογενειακά, οικογενειακεσ, οικογενειακη, οικογενειακως, οικογένειάς
ama
αισ, αλλά, αμα, μα
belki
ενδεχομένως, ίσως, μήπως, πιθανα, πιθανι, πιθανο
binlerce
χιλιαδες, χιλιες
bir
α, αφε, ενα, εναν, ενανο, ενανου, ένας, ενός, μια, μπηρ, σ'εναν, συγκαταλέγεται
de
καθως, μύλος, ντε, ωε
detay
λεπτομέρεια, λεπτομερειε
gelirler
εισοδήματα
gizlemek
απόκρυψη, κρύβεις, κρύβουμε, κρύβω, κρυφτώ, κρυψε, κρυψεις, κρυψου, κρυψς, κρυψω, μεταμφιέζω, μεταμφιεσεις, υποκρινεσαι
herhangi
καθόλου, κανένα, κανενός, οποιαδήποτε, οποιονδήποτε
ikamet
διέμενε, διοικητηριο, κατοίκησα
oga
ογα
pencere
παραθ, παραθυ, παραθυρα, παραθυρο
veya
ή, ήσε

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle