Yunanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Yunanca
Η λειτουργία της υπηρεσίας διέπεται από τις αρχές που καθορίζουν η Οικουμενική Διακήρυξη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, ο ευρωπαϊκός χάρτης δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των ηλικιωμένων, η σύμβαση για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία και με γνώμονα τη διασφάλιση της ψυχοσωματικής τους υγείας, της ασφάλειας, της αυτονομίας και του αισθήματος αυτοελέγχου. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην προάσπιση των παρακάτω δικαιωμάτων τους όπως:
Türkçe
Hizmetin yürütülmesi, İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi, Dünya Sağlık Örgütü, Yaşlıların Hakları ve Sorumluluklarına Dair Avrupa Şartı, Engelli Hakları Sözleşmesi'nde belirlenen ilkeler doğrultusunda ve onların psikofiziksel sağlıklarını, güvenliklerini, özerkliklerini ve öz kontrol duygularını güvenceAltına almayı hedefleyerek yürütülmektedir. Aşağıdaki hakların savunulmasına özellikle önem verilmektedir: