Yunanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Yunanca
Αν είσαι κι αν δεν είσαι του δήμαρχου παιδί
Του δήμαρχου παιδί
Εγώ θα σε φιλήσω κι ας κάμω φυλακή
Τα ριάλια, ριάλια, ριάλια
Τα σελίνια μονά και διπλά
Τα μονόλιρα, πεντόλιρα και πού 'ντα
Ο πεζεβέγγης που τα 'χει στην πούγγα
Εσύ 'σαι ο καθρέφτης, το καθαρόν γυαλίν
Το καθαρόν γυαλίν
Που φέγγει στην Ευρώπην και στην Ανατολήν
Τα ριάλια, ριάλια, ριάλια
Τα σελίνια μονά και διπλά
Τα μονόλιρα, πεντόλιρα και πού 'ντα
Ο πεζεβέγγης που τα 'χει στην πούγγα
Ίντα τραγούδιν να σου πω, μάνα μου να σ' αρέσει
Μάνα μου να σ' αρέσει
Που έχεις αγγελικόν κορμί και δαχτυλίδιν μέση
Τα ριάλια, ριάλια, ριάλια
Τα σελίνια μονά και διπλά
Τα μονόλιρα, πεντόλιρα και πού 'ντα
Ο πεζεβέγγης που τα 'χει στην πούγγα
Στην σκάλα που ξεβαίνεις, να ξέβαινα κι εγιώ
Να ξέβαινα κι εγιώ
Κι εις κάθε σκαλοπάτιν να σε γλυκοφιλώ
Τα ριάλια, ριάλια, ριάλια
Τα σελίνια μονά και διπλά
Τα μονόλιρα, πεντόλιρα και πού 'ντα
Ο πεζεβέγγης που τα 'χει στην πούγγα
Türkçe
Belediye başkanının çocuğu olsan da olmasan da
Belediye başkanının çocuğu
Hapse girsem bile seni öperim
Riyaller, riyaller, riyaller
Tek ve çift şilinler
Birpound, beş pound ve benzeri
Çantasında bunları taşıyan intikamcı
Sen aynasın, berrak cam
Berrak cam
Avrupa'da ve Doğu'da parlayan
Riyaller, riyaller, riyaller
Tek ve çift şilinler
Bir pound, beş pound ve benzeri
Çantasında bunları taşıyan intikamcı
Sana söyleyecek bir şarkı var annem, umarım beğenirsin
Annem, umarım beğenirsin
Melek bedenin ve bel yüzüğün nerde
Riyaller, riyaller, riyaller
Tek ve çift şilin
Bir pound, beş pound ve benzeri
Çantasında bunları bulunduran pesketaryen
Tırmandığın merdivenlere ben tırmanırdım ve ben
Tırmanırdım ve ben
Ve her adımda seni tatlı bir şekilde öperdim
Riyaller, riyaller, riyaller
Tek ve çift şilinler
Bir pound, beş pound ve benzeri
Çantasında bunları bulunduran pesketaryen