Yunanca

δεν θελω να το κανω μεγαλο θεμα αλλα συνειδητοποιησα κατι χθες το να ξερω οτι μπορουσα να σε παρω τηλεφωνο με εκανε πραγματικα χαρουμενη και οταν τελικα δεν μιλησαμε ενιωσα λιγο περιεργα για μια στιγμη οχι θυμο ή στεναχωρια απλως νομιζω πως περιμενα κατι διαφορετικο
Γιατί ειλικρινά, αν ήμουν εγώ, θα. Γιατί μου αφήνει άσχημο συναίσθημα και ισως για σενα αυτο να φαινεται περιττο ή ακομα και λιγο περιοριστικο και το καταλαβαινω απολυτα αλλα για μενα ειναι ακριβως το αντιθετο μεγαλωσα βλεποντας την αγαπη σαν κατι οπου πρωτα μενεις συνδεδεμενος με τον ανθρωπο σου ακομα και μεγαλωνοντας εβλεπα παντα τον μπαμπα μου να βαζει τη μαμα μου πανω απο ολα και νομιζω πως αυτο επηρεασε τον τροπο που βλεπω αυτα τα πραγματα σημερα
νομιζω επισης πως ισως οι τροποι με τους οποιους δειχνουμε και νιωθουμε την αγαπη ειναι λιγο διαφορετικοι εγω φυσικα νιωθω πιο αγαπημενη και σημαντικη οταν βλεπω απο τον αλλον την ιδια προσοχη ή προσπαθεια που θα εδινα κι εγω σε καποιον που νοιαζομαι και φανταζομαι πως καπως ετσι ισχυει και για σενα με τον δικο σου τροπο
και επειδη ακομα γνωριζομαστε και μαθαινουμε ο ενας τον αλλον περισσοτερο ενιωσα πως ισως ειναι πιο σωστο να το πω τωρα αντι να περιμενω εβδομαδες και να το αναφερω πολυ αργοτερα

Türkçe

Bunu çok büyütmek istemiyorum ama dün bir şey fark ettim; seni arayabileceğimi bilmek beni gerçekten mutlu ediyordu ve sonunda konuşmadığımızda bir an için biraz tuhaf hissettim, kızgın ya da üzgün değildim, sadece farklı bir şey bekliyordum sanırım. Çünkü dürüst olmak gerekirse, ben olsaydım, beklerdim. Çünkü bu bana kötü bir his bırakıyor ve belki sizin için bu gereksiz veya biraz kısıtlayıcı görünebilir ve bunuTamamen anlıyorum, ama benim için tam tersi. Ben büyürken sevgiyi öncelikle sevdiğiniz kişiyle bağlantıda kalmanız gereken bir şey olarak gördüm ve büyürken babamın her zaman annemi her şeyin üstünde tuttuğunu gördüm ve bence bu, bugün bu şeylere bakış açımı etkiledi.
Ayrıca, sevgiyi gösterme ve hissetme biçimlerimizin biraz farklı olduğunu düşünüyorum. Ben doğal olarak, önemsediğim birine vereceğim aynı ilgiyi veya çabayı karşı taraftan gördüğümde kendimi daha çok sevildiğimi ve önemli hissettiğimi düşünüyorum ve bunun bir şekilde sizin için de geçerli olduğunu tahmin ediyorum.
Ve birbirimizi hala tanımaya ve daha çok şey öğrenmeye devam ettiğimiz için, haftalarca bekleyip çok daha sonra bahsetmek yerine şimdi söylemenin daha iyi olacağını düşündüm.

(5000 karakter kaldı)
Yunanca
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR