Yunanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Yunanca
Γεια σου Φωτεινή, τι κάνεις; Δεν αισθάνομαι πολύ καλά τελευταία. Έχω μια πληγή στο πόδι μου. Έχει μολυνθεί, το πόδι μου είναι πρησμένο και πονάει. Έχω πάει δύο φορές στα επείγοντα, μου συνταγογράφησαν αντιβιοτικά και μου είπαν να κλείσω ραντεβού με έναν γενικό χειρουργό που θα καθορίσει τη θεραπεία. Έκλεισα το ραντεβού, αλλά είναι λίγο αργά, ο γιατρός είναι απασχολημένος. Εξαιτίας αυτού, είμαι λίγο αναστατωμένη και αγχωμένη.
Türkçe
Merhaba Fotini, nasılsın? Son zamanlarda kendimi pek iyi hissetmiyorum. Ayağımda bir yara var. İltihaplı, ayağım şişmiş ve ağrıyor. İki kez acil servise gittim, antibiyotik verdiler ve tedavi yöntemini belirleyecek bir genel cerraha randevu almamı söylediler. Randevu aldım ama biraz geç oldu, doktor meşgul. Bu yüzden biraz üzgün ve stresliyim.